una bionda ossigenata

общ. крашеная блондинка

bionda¹ s.f.

1 blonde, fair (-haired) woman

2 (sl.) ( sigaretta) cigarette.

bionda² s.f. ( merletto) blonde (lace).

* * *

sostantivo femminile

1) (donna) blonde

2) colloq. (birra) lager

3) gerg. (sigaretta) cigarette, fag colloq.

* * *

bionda

/'bjonda/

sostantivo f.

 1 (donna) blonde; è una bionda naturale her hair is naturally blonde; bionda ossigenata peroxide blonde

 2 colloq. (birra) lager

 3 gerg. (sigaretta) cigarette, fag colloq.

1) блондинка

2) (sigaretta) сигарета

1) chim. perossido m.

2) (anche hydrogen peroxide) farm. acqua f. ossigenata

* * *

n. (chim.)

1 perossido

2 [u] (fam., = hydrogen peroxide) perossido d'idrogeno; acqua ossigenata

● a peroxide blonde, una bionda ossigenata.

ossigenare ( i capelli).

* * *

1) chim. perossido m.

2) (anche hydrogen peroxide) farm. acqua f. ossigenata

agg

gener. una bionda ossigenata

1 bottiglia: a bottle of wine, una bottiglia di vino; a wine bottle, una bottiglia da vino; bottle glass, vetro di bottiglia

2 – (fam.) the bottle, il bere; la bottiglia: to be a slave of the bottle, essere schiavo del bere; to hit the bottle, bere molto; darsi al bere; attaccarsi alla bottiglia; He's back on the bottle, ha ricominciato a bere; off the bottle, che ha smesso di bere

3 boccetta; flacone

4 (= baby's bottle) (GB) poppatoio; biberon: bottle-fed, allattato col biberon; allattato artificialmente; bottle-feeding, allattamento artificiale

5 bombola ( per gas): gas bottle, bombola per (o di) gas

6 [u] ( slang GB) coraggio; fegato: He's got bottle!, ha del fegato!; to lose one's bottle, perdere il coraggio; perdersi d'animo

● ( enologia) bottle age, età di invecchiamento in bottiglia □ bottle baby, bambino allattato artificialmente □ bottle bank, campana per il vetro; raccoglitore per vetri □ (spreg.) bottle blonde, bionda ossigenata □ bottle green, verde bottiglia □ (zool.) bottle-nose (o bottle-nosed) dolphin ( Tursiops truncatus), tursiope □ (zool.) bottle-nose (o bottle-nosed) whale ( Hyperoodon), iperodonte □ bottle opener, apribottiglie □ (GB) bottle party, festa in cui ogni invitato porta una bottiglia □ bottle rack, portabottiglie □ (fam. USA) bottle tan, abbronzatura artificiale □ bottle warmer, scaldabiberon □ (fam.) bottle-washer, sguattero; lavapiatti □ in bottle, ( di vino) in bottiglia; imbottigliato □ over a bottle, bevendoci sopra: Let's discuss it over a bottle, discutiamone bevendoci sopra.

1 imbottigliare; mettere in bottiglia

2 mettere sotto vetro (frutta, ecc.); mettere in conserva

3 ( slang GB, anche to bottle it) farsi prendere dalla paura; avere un attacco di fifa

1 ( di liquido) in bottiglia; imbottigliato

2 ( di frutta, ecc.) sotto vetro; in conserva

3 ( di gas) in bombola

1 imbottigliatore

2 (ind.) imbottigliatrice ( macchina)

n. [u]